Ciao-su.
We've all been sent ten years into the future.
Sawada
Ouch!
The future Tsuna appeared to be dead.
Is this...a coffin?
Wait?!
Why am I in a coffin?!
And according to Lal Mirch...
Vongola HQ was destroyed.
This world is ruled by the Millefiore Family.
The name of their boss is Byakuran.
And one of his subordinates, Shoichi Irie,
apparently held the key for our return to the past.
But Byakuran's goal may be more than just eliminating the Vongola Family.
It's really suspicious.
Anyway, there's no time to waste.
We're all going to train hard and attack the Millefiore hideout.
You'll have to master the X Glove ver. Vongola Ring like your life depends on it, Tsuna.
Target 94 Identity Revealed
I know it was an emergency,
but they didn't have to destroy so much stuff.
Giannini.
Yes?
Is there something wrong, Futa-san?
On basement floor 7, in block 8,
there seems to be a disconnected cable of some sort.
Roger that!
I'll be done with this soon, so I'll fix it a bit later.
Block 8... Right here, huh?
These wires are connected to the main circuit, so if we swap these out...
Wh-What is it?
Great success!
Oh no!
What did you draw?
Lambo-chan!
Here you are!
Lambo! You can't wander off alone!
This is bad.
I won't let you escape!
Lambo-chan, stay with me!
Tsuna-san asked me to look after you!
Lambo, you can't go around touching everything.
Screw you. I don't care what you say.
Lambo!
Eek! What happened?
What's going on?
Lambo caused some problems.
It wasn't Lambo-san, I swear! I swear!
Lambo, you're not taking this seriously!
Tsuna-san, don't scold him so much.
I'm sure Lambo-chan didn't do it on purpose.
Lambo-kun got bored being underground for so long.
Tsuna-san, please forgive him.
Fine then, Haru, could you watch him.
Eek?
Me?
Yeah.
Got it! Leave it to me!
Relax, like you're on a houseboat!
Wh-Why a houseboat?
Understand?
Okay, Lambo-chan, we're getting ready for lunch.
Help us out!
Yay, lunch!
I wanna eat meatballs!
Meatballs?
Kyoko's making some food to help her brother build his stamina,
so why don't you ask her to add one more dish?
Okay, let's go.
Meatballs! Meatballs!
I-Pin will help too!
Kyoko-chan, thank you very much.
I think my brother will like meatballs too.
It's a good thing we have some quality ground beef.
Lambo, don't play with the food!
I'm not! Lambo-san's gonna eat a giant meatball.
But you know, Lambo-kun...
Huh?
That will fall apart when I cook it.
Once their training ends, I'm sure everyone will come back famished.
Let's cook these up quickly.
Yeah.
I-Pin's gonna help!
Me too!
Lambo-san's gonna make lots and eat lots!
I-I'm going to fall apart...
Your time's vastly improved, but your normal glove is still faster.
That means you're still wasting a lot of movement.
You'll be nothing but Hibari's plaything again!
She's going to punch me!
I'm gonna get punched again!
Huh?
Observe the others and see if they'll be of use in our battle five days from now.
O-Okay.
What happened?
Go now!
Wow, it really does feel like Japan down here.
What was my future self thinking?
Is this it?
What was that?!
Ouch.
Huh?
Tsuna!
Ow...
You okay, Tsuna?
Sorry about that.
I-I'm fine.
The guy who came in here during our training is to blame.
Ah, Reborn!
Why did you come here?
You should be in the middle of training with Lal.
Well... I was wondering how your training was going...
Oh.
I see.
Anyway, the number of times you were hit with the paintballs
are the number of times you would've died in a real battle.
Huh?
These paintballs use fluorescent paint to glow in the dark.
He's glowing like crazy!
Hey, Bianchi...
How's Gokudera-kun's training coming along?
He's gone.
Huh?
I said, he ran away from the training!
Wha-?!
A-At this rate,
there's no way we'll be able to attack the Millefiore base in five days.
This is bad.
It doesn't look like Yamamoto or Gokudera-kun will complete their training.
Like I'm one to talk...
Sure, we've gathered all the Guardians, but Yamamoto and Gokudera-kun are...
I have no clue what Hibari-san is thinking.
Lambo won't be any help.
Even Chrome is...
I guess the only one who can help is Kyoko-chan's brother.
Oh yeah, if Chrome is here, what's Mukuro Rokudo doing right now?
Hi.
Welcome back. Byakuran-sama, how was your meal?
Good. I had ramen and gyoza.
By the way, Leo-kun, what are you doing?
You get demoted to babysitter or something?
No, I wanted to talk to you about work...
You want a raise or something?
No. I'm fine with my pay.
B-But, due to personal reasons, I'd like to tender my resignation...
Well, that's a surprise.
I really wanted to see your talent.
Y-You couldn't be...
It's true, it's true. It's not something others could easily do.
To get rid of the 11th Squad and lead Glo Xinia to Kokuyo...
Huh?
You needed to make the younger Chrome Dokuro win there.
That's why I was given falsified reports,
so I'd send 8th Squad captain Glo Xinia
in place of the 11th Squad who wouldn't be as easily defeated.
We just received an urgent message from the 11th Squad.
Four of its members were apparently assassinated.
An investigation is underway as the murders occurred under impossible circumstances.
Th-The 11th Squad will have difficulty moving immediately if they're up against the Varia...
In that case...
Could you tell the 8th Squad to head to Japan?
Yes, sir.
Then I shall also inform Mr. Shoichi Irie.
And then you made sure to tell Glo-kun about Chrome being in Kokuyo Land.
It seems to be hardened with something.
When did he...?!
I don't have time to block him!
You had the misfortune of being included in my plan.
As expected, I was able to defeat you without expending much effort, by using Chrome.
There shouldn't be any obstructions to the big job I have coming up.
Th-That tone...
This was all a set-up?!
Since the fight six months ago?!
Curse you!
The only person who could have done that was you.
By-Byakuran-sama, what are you talking about?
That's enough. Reveal yourself, Guido Greco-kun.
Guido Greco.
A 17-year-old Italian.
A murderer who killed fifteen people
and broke out of prison one year ago.
I'll have to ask you not to underestimate the Millefiore's information network,
Guido Greco-kun.
Or perhaps I should call you the Vongola Guardian of the Mist Ring.
The Vongola Guardian of the Mist Ring?
Yes.
Mukuro Rokudo-kun.
Byakuran-sama, what on earth...?
When did you figure that out?
A long time ago.
Do you remember when I asked you to decorate the room
with these Datura flowers?
The word "Datura" means "disguise."
I expected as much.
The way you looked at me back then intrigued me.
So we both knew what was going on, but played dumb.
If you hadn't informed Shoichi Irie, we would've been able to enjoy ourselves more.
You're the one who started doing Vongola work instead of having fun.
Vongola? It saddens me that you consider me one of them.
Six
Tsunayoshi Sawada is nothing more than my target.
Oh? So you're Mukuro-kun?
Not bad.
So basically, Leo-kun...no...Guido Greco,
than a second Chrome Dokuro to you?
I don't know about that.
Trade secret, huh?
Well, I won't force you to tell me.
I see you've got two Hell Rings there. Those are rare.
All set, then?
Of course.
I've been waiting for this...
The day I would expose your power,
so shrouded in mystery, and the moment I would possess you.
I guess this'll make for some good post-meal exercise.
Reborn seems busy with Yamamoto's training.
Maybe I'll ask Lal Mirch.
Lal Mirch!
What's wrong, Lal?
Are you okay?
Who is it?
Huh?
Oh, Sawada.
It's just a dizzy spell.
Lal, your eye...
My right eye has always been weak.
That's why I have these goggles.
I guess I won't need them anymore.
Huh?
I'll get help!
There's no need for that!
But!
Mind your own business!
I can't afford to slow anyone down with the operation five days away.
Don't tell anyone about this!
B-But...
This isn't something you should push yourself over.
Even Ryohei said you didn't have to participate.
And besides,
I'm not all that excited about going on a mission
that basically means going to war...
Is that what you really think?!
Sasagawa might be soft on you, but let me give it to you straight.
The difference in power between the Vongola and the Millefiore is enormous.
Whether you go through with it or not, many of us here have no future!
What you've been entrusted with isn't to choose life or death,
it's which hell you'll go to.
Get rid of any weak thoughts.
If you can make a choice
that increases our chances of surviving by even 0.01%, it's your duty to do so.
Remember that.
Lal...
I'm fine.
Kyo-san, we have an unexpected visitor.
Hey!
Here you are, Hibari!
You can't just barge in!
Come on, don't worry.
It's between me and Hibari!
No, you probably should worry.
I was told you would come here after you knew Tsunayoshi Sawada's decision.
That's what I thought but I haven't had many chances to see you.
We're both Namimori Middle alums!
Thought we could share a few drinks, since we haven't met up in so long.
I won't drink.
What was that?!
You won't drink the booze I brought?
No, Kyo-san...
He's never been one to drink Western alcohol.
Oh, I see. You're still a kid, Hibari.
It's not that I can't drink it, it's that I won't.
Do you not understand Japanese?
What?!
You haven't changed a bit!
I'm extremely pissed!
You haven't changed either.
Whatcha say?!
I just met the 10-years-younger Sawada.
You should know whether or not he can commit himself to this.
So the alcohol was really an excuse so you could ask me that?
So what!
Those young herbivores can't do anything.
Then again, if they put their experiences in this time to use, there's a slight chance...
I see. So we can't do anything but hope for that.
That's only for you guys.
I'll do as I please.
What was that?! After all this, you're still talking like that?
Please stop, Sasagawa-san!
What should I decide?
No matter what I pick, it'll be hell...
And I had no idea Lal Mirch was in such bad shape...
Lambo-san is here!
Found you, Tsuna.
You want me to draw on you too?
Lambo, I don't feel like playing right now.
Please go away.
Hey, you really want to play. I know you do.
Stop it or I'll really get mad.
Drawing time!
I told you to stop!
What's wrong, Tsuna-san?
Eek? Lambo-chan, are you crying?
Haru, I thought I told you to watch him while we train!
I'm sorry, but Lambo-chan isn't just playing around.
He's helping with the chores too!
You just don't know.
I don't know?
You're the ones who don't know anything!
I'm sorry...
Come on. Let's go, Lambo-chan.
Haru, that's not what...
I'm terrible. We're the ones hiding everything.
And I'm supposed to be making everyone feel better...
So this is where you are.
Reborn...
I can't do it! I can't be the boss!
This is no time for you to be getting depressed.
Chrome's taken a turn for the worst.
What?!
What's going on?
It looks pretty bad.
A number of her organs shut down.
H-Her organs?
He couldn't have...
Next time:
Determination.